MENYATAKAN SETUJU DAN TIDAK SETUJU DALAM BAHASA INGGRIS

Credit: youthareawesome.com

Oleh: GubukMaster

Welcome to Gubuk Inggris. Kali ini kita akan belajar bagaimana mengungkapkan rasa setuju atau tidak setuju terhadap saran atau gagasan dalam bahasa Inggris.

Ada kalanya kita harus memutuskan apakah kita harus setuju atau tidak setuju ketika diperhadapkan dengan sesuatu hal, dimana kita harus menyatakan posisi. Katakanlah saja ‘ya’ bila setuju, atau ‘tidak’ bila memang tidak setuju. Orang yang teguh akan dengan mantap dan yakin menyatakan posisinya mengenai sesuatu dan tak pernah terombang-ambing. Janganlah ada keraguan. Nyatakan dengan mantap. Entah hasilnya akan jadi baik atau buruk. Dengan begitu, orang akan melihat anda sebagai pribadi yang berpendirian.

Segitu saja wejangan untuk kali ini. Sekarang kita kembali ke topik. Bagaimana berkata setuju atau tidak setuju dalam bahasa Inggris? Berikut ini saya berikan beberapa ungkapan yang biasa dipakai untuk menyatakannya.

MENYATAKAN SETUJU/AGREEMENT

#1 I AGREE

Ini adalah ungkapan yang paling klasik, paling lugas dan paling sering dipakai. Tanpa perlu basa-basi, langung ke intinya.

Terjemahan: Saya setuju.

Mark: Henry looks so pale. We should get him to the doctor.

Ben: I agree with you. That’s the best choice.

#2 THAT’S RIGHT/TRUE

Ketika kita menganggap pernyataan, pendapat atau saran orang lain sesuai dengan apa yang kita yakini, kita bisa menganggap itu sebagai sebuah kebenaran, setidaknya menurut dia dan diri kita sendiri.

Terjemahan: Itu benar.

Emily: By saving coral reefs we can save other sea creatures.

Sam: That’s absolutely right. Coral reefs are home to sea fish.

#3 I THINK SO

Kita biasanya setuju dengan pendapat orang lain tidak lain karena kita selaras dalam pemikiran. Kesamaan pemikiran itulah yang mendatangkan kesepakatan.

Terjemahan: Aku rasa begitu.

Vinda: I think we need to wear these gowns so that we look beautiful at the ball.

Clara: I think so. Let’s wear those.

#4 NO DOUBT ABOUT IT

Kesepahaman bisa ditimbulkan oleh kemantapan hati dan pikiran. Tanda lainnya bahwa ada kesepahaman yaitu kita tidak merasakan keraguan mengenai pendirian kita dan pendirian orang.

Terjemahan: Tak diragukan lagi soal itu.

Diana: Nuclear energy is dangerous because it can destroy many things if broken.

Abbi: No doubt about it. Look at Chernobyl.

#5 THAT’S EXACTLY HOW I FEEL

Tak hanya itu, kesepakatan terjadi karena kita merasakan tepat apa yang dirasakan oleh orang yang membuat pernyataan, saran atau pendapat tersebut.

Terjemahan: Itulah tepatnya yang saya rasakan.

Freddie: We get sick easily because we are too obsessive about our cleanliness. Our immune system becomes untrained.

Hilde: That’s exactly how I feel. Too clean is not good.

#6 YOU HAVE A POINT

Saat kita sepikiran dengan pendapat orang lain, kita menganggap bahwa apa yang dikatakannya memiliki dasar, logika tertentu.

Terjemahan: Kamu ada benarnya.

Bramo: The weaknesses of our currency can be handled by increasing export and reducing import.

Rami: You have a point. Income is far more important than expense.

#7 I WAS JUST GOING TO SAY THAT

Adakalanya, saat kita hendak mengemukakan pendapat, eh ternyata orang lain telah terlebih dahulu mengatakannya. Kita pastinya terkejut karena entah kenapa pemikirannya bisa serupa dengan pemikiran kita. Seolah pikiran kita terbaca olehnya.

Terjemahan: Tadi saya mau bilang itu.

Mary: What do you think if we park this car over there?

Bob: Hey! I was just going to say that. You can read my mind?

#8 WE HAVE THE SAME THOUGHT

Sederhananya, kita setuju dengan seseorang karena adanya kesamaan pikiran, pendapat atau pandangan.

Terjemahan: Pikiran kita sama.

Sari: We should not buy items from that shop. The prices there are high.

Mirna: We have the same thought. Weird, isn’t it?

MENYATAKAN TIDAK SETUJU/DISAGREEMENT

#1 I DISAGREE

Jika tidak setuju, pakailah ekspresi yang paling terus terang ini.

Terjemahan: Aku tidak setuju.

Dilma: Put that into that red box.

Charlie: I’m afraid I don’t agree with you. We should put that into the blue one.

#2 THAT’S NOT ALWAYS TRUE/RIGHT

Orang itu mungkin menganggap pernyataannya benar, tapi bisa saja tidak menurut kita dan orang lain. Bisa saja benar, tapi kenyataannya tidak selalu seperti yang dibayangkan.

Terjemahan: Itu tidak selalu benar.

Pat: Asian technology products are always lower in quality than Western technology products.

Xu: That’s not always true. Right now, many Asian technology products are liked by many people around the world.

#3 I WOULD SAY THE OPPOSITE

Ketika kita tidak sependapat, sama saja pendirian kita berkebalikan dengan pendirian orang yang mengemukakan itu.

Terjemahan: Saya akan bilang sebaliknya.

Alim: We should demand the football federation to stop operating until the murder case is clearly finished.

Toni: I would say the opposite. The league must go on. It doesn’t have anything to do with the federation.

#4 I HAVE OBJECTION TO THAT

Tidak setuju berarti pendapat orang tersebut menimbulkan perasaan tidak ‘sreg’ pada kita sehingga kita harus angkat suara.

Terjemahan: Saya berkeberatan soal itu.

Mr. Guntur: We all will have a vacation in Hawaii.

Mr. Farid: I have objection to that, sir. Our budget is limited.

#5 I’M NOT SURE ABOUT IT

Kebimbangan muncul karena kita menyangsikan pendapat orang lain dimana itu ditimbulkan oleh perbedaan pandangan sehingga kita merasa ragu.

Terjemahan: Aku tidak yakin soal itu.

Domi: By using this product, the fleas must die.

Hendri: I’m not sure about that. I ever used that. The result was the same.

#6 I DON’T THINK SO

Mudahnya, terjadi ketidaksepakatan dikarenakan ketidaksamaan pandangan atau pemikiran.

Terjemahan: Aku rasa tidak begitu.

Sam: This water looks crystal-clear. Let’s drink that. It must be fresh.

Felix: Wait. I don’t think so. Clear is not always clean, you know.

#7 PROBABLY NOT

Kita tidak setuju karena ada kemungkinan apa yang dikemukakan lawan bicara tidak tepat.

Terjemahan: Mungkin saja tidak.

Irene: My cake tastes sweet and delicious. Phil must like it.

Claire: Probably not. Don’t you know that he’s got diabetes?

#8 I OPPOSE THAT

Ini adalah bentuk ekspresi yang paling kuat. Langsung saja frontal dan tegas bahwa kamu menolak bahkan menentang pernyataan lawan bicara. Tapi, sebaiknya ini diucapkan dengan halus, tepat dan mendasar agar tidak menyinggung.

Terjemahan: Aku menentang itu.

Tim: I think we should use Plan A so that our agenda can be a success.

Drake: Sorry, I oppose that. Plan A has many holes, in my view.

Demikianlah beberapa ekspresi menyatakan setuju dan tidak setuju. Bagaimana menurut kalian? Apa kalian punya pendapat lain? Silakan tulis di kolom komentar, ya. Silakan share artikel ini jika kalian anggap berguna dan jangan lupa subscribe terus blog ini. Ciao.